Texto do pesquisador Fernando Ribeiro
O Santos já teve um jogador inglês em sua equipe. James Calvert vestiu a camisa alvinegra em 1920, na partida diante da Associação Atlética das Palmeiras. O jogo foi disputado em 01 de agosto daquele ano, em Vila Belmiro, com derrota santista por 5 a 4.
A descoberta da nacionalidade de Calvert é fruto de muitos esforços de pesquisadores santistas, integrantes da equipe da Associação dos Pesquisadores e Historiadores do Santos FC (ASSOPHIS). Os pesquisadores Marcelo Lúcio Fernandes e Walmir Gonçalves identificaram o jogador, mantiveram contato com Carlos Molinari, especialista na história do Bangu, e conseguiram confirmar a informação. A foto de James Calvert foi cedida por Helen Gadd. A edição da imagem é de autoria de Marcelo MM/DC.
Calvert nasceu em 1891, no Rio de Janeiro, mas teve nacionalidade inglesa. O pai de James, Levi Calvert, era imigrante inglês e funcionário da Fábrica Têxtil Alliance. Ainda muito criança, James foi mandado à Inglaterra, junto a seu irmão Edgard. A hipótese mais provável é que tenham sido enviados ao país de origem de sua família para estudar. O censo inglês de 1901 confirma que James e Edgard viviam em Chadderton (próximo a Manchester), com as tias maternas.
James começou sua carreira no Rio Cricket, mas logo em seguida se transferiu ao Bangu. Dono de grande técnica, jogou pouco pelo clube alvirrubro. Ao chegar no Fluminense, seu futebol ganhou destaque. Foi peça fundamental da equipe tricolor na conquista do Campeonato Carioca de 1911. Calvert foi um dos únicos dois titulares da equipe do Fluminense que não deixaram a equipe na cisão que levou nove jogadores ao Flamengo.
Os ingleses James e Edgard Calvert chegaram ao Santos no início da década de 20, mas apenas James atuou pela equipe principal santista. Na única aparição do inglês pelo Peixe, a equipe atuou com Randolpho; Cícero e Calvert; Pereira, Joãozinho e Ricardo; Jarbas, Constantino, Castelhano, Haroldo Domingues e Mourão.
Muito boa lembrança. A Fábrica Têxtil chamava-se Aliança (e ficava no bairro das Laranjeiras). O Bangu, curiosamente, teve 32 jogadores ingleses e 7 escoceses em sua história. E Santos por ser uma cidade portuária, com desenvolvimento precoce, empresas estrangeiras, deveria ter tido mais ingleses na equipe né? Mas talvez eles tenham se filiado a outros clubes da cidade.